family assets
英 [ˈfæməli ˈæsets]
美 [ˈfæməli ˈæsets]
家庭资产，家庭财产
双语例句
- That makes them the top-performing fund family among firms with assets of more than$ 20 billion.
这个成绩使得他们成为资产管理规模逾200亿美元的投资公司中表现最好的基金系。 - Quickly judge your plan for the day against your priorities ( be sure your choices fit with your focus-remember in business and for your family, time is one of your most valuable assets).
以优先级标准迅速的判断你当天的计划（须保证你的选择与你的重点相符-记住无论在职场还是家中，时间都是你最宝贵的资产）。 - Money was tight for my family, with our assets locked up in Iran, so I took my sister's place rather than waste the investment.
由于资产在伊朗被冻结，我家经济拮据，因此我顶替妹妹的学习以避免浪费学费。 - You may have to adjust to a lower standard of living or put family assets at risk in the short-term.
这时，你就要将家庭生活标准调整到最低，或将家庭资产进行短期风险投资。 - Cabinet members are required to disclose family financial assets first when they take office, and later when they leave.
在日本，内阁成员在就职及离任时均须申报家庭财产。 - The trust developed as early as the thirteenth century as a device for avoiding the payment of taxes and for the preservation of family assets.
信托制度是由十三世纪一种为逃避纳税和保护家庭财产的手段发展而来。 - Wang Yu-tseng, Rebar Group chairman, and 18 of his family members were banned from leaving Taiwan and from selling assets pending the investigation.
力霸集团董事长王又曾及其家族的18名成员被禁止在调查期间离开台湾或出售资产。 - Real estate prices have plummeted who interests? Family assets or stock prices not?
房价下跌谁利益受损？家庭资产缩水房价跌不得？ - Most of these millionaires, however, have one thing in common – their family assets are mainly their houses.
但是，这些百万富翁中的大多数有一个共同点，那就是：家庭财产主要是房产。 - So the whole family that Dalton expose their natural assets.
所以，整个家族道尔顿揭露他们的自然资产。 - Preparations are also taking place for the potential freezing of the Gaddafi family's assets in the UK by a unit inside the Treasury.
英国财政部的下属单位正在对可能进行的卡扎菲家庭在英国资产的冻结做准备。 - All essential family assets, such as home, car and bank deposits, are registered in the men's names, and women fill the roles of only wife, mother and farmworker.
统统根底的家庭财产像房子，汽车及银止存款等皆市以夫君的名字注册。而女冉材足色只是老婆，母亲及农工。 - It is not easy to vote against their own immediate enrichment, or to deny a dramatic increase in family assets from$ 36 to$ 60 a share to their children, grandchildren and favourite charities.
要投票反对立刻就能拥有的财富，或是拒绝让留给子孙后代及中意慈善组织的家族资产从每股36美元大幅升至60美元，也并不容易。 - There was a general increase in family assets.
家庭财产普遍增多。 - She chose to take the crime all the way to the courts, and her case was handled by a lawyer from Banteay Srei who helped secure the ruling she had hoped for: a divorce, with half of the family assets.
最后，她决定告上法庭，BanteaySrei派律师帮助她，最后事情解决，如她所愿：她可以跟丈夫离婚，并可分得一半家庭财产。 - Media reports suggest the Mubarak family's assets may total billions of dollars.
媒体报导暗示，穆巴拉克家族的资产可能总共高达数十亿美元。 - Some wealth managers such as stonehage charge on a time basis for family office advisory services, but charge a percentage of assets for specific investment advice mandates.
stonehage等一些理财机构按时间对家庭办公室咨询服务收费，但对特殊投资建议委托，则会根据资产规模的百分比收费。 - A few years, A Hai their millions all the family assets into drugs, he has become a truly drug addicts.
几年下来，阿海把自己的百万家产全部换成毒品，他成了一个名副其实的瘾君子。 - How to distribute family assets provides important information for the study of investors'risk preferences.
投资者如何分配家庭资产，为个体的风险偏好研究提供了重要的信息。 - Furthermore, the trust has been applied to a wide range of area, from the traditional family assets, private and public funds to the collective investment and the mutual funds in modern financial area, in which the fundamental theory on trust plays a vital role.
而且，信托运用的领域尤其是信托的商事运用十分广泛。从传统的家庭财产、各种私人和公益基金，到现代社会金融领域中的集合投资与投资基金，都需要利用信托法的原理。 - The Statistical Method of Family Assets in the United States and Relevant Analysis
美国家庭资产统计方法和分析 - In the implementation of real-name-system of savings, there exists some lawful problems such as savings secret, identification of family assets, prevention of depositing private money in firm's account, establishment of self credit and fabri-cation of documents.
存款实名制的实施过程中存在一些不容忽视的法律问题：储蓄的保密，家庭财产的区分，私款公存的防止，个人商业信用的建立，伪造证件的防止等。 - With the increase in family assets, the decline in income elasticity increased asset flexibility.
随着家庭资产的增加，收入弹性下降而资产弹性上升。 - It is very necessary to use a "family financial management system" to manage family property ( including revenue and expenditure, fixed assets, debt and so on) scientific, effective and efficient, saving expenditure and making the maximum effectiveness of funds.
用一个家庭理财系统来对家庭的财产（包括收支情况、固定资产、债务等）进行科学、有效、便捷的管理，节约开支并发挥资金的最大效益，是非常必要的。 - But contrary to the theory, while the family housing assets expand, the proportion of household consumption expenditure in GDP does not significantly increase, on the contrary has the decrease trend year by year.
但是与理论相悖的是，在家庭住房资产不断膨胀的同时，居民消费支出在GDP中的占比并没有显著增加，反而有逐年降低之势。 - Research the household financial portfolio choice in depth had very important academic value and practical significances, the results could provide valuable advices for the optimization of family financial assets and enhance residents 'property income.
深入研究家庭金融资产选择行为问题具有非常重要的学术价值与实践意义，研究结果可为优化家庭金融资产投资、提升家庭财产性收入提供富有价值的对策建议。 - Personal Finance is a distribution or management activities about personal or family assets. It purposes is to arrange living reasonable, achieve economic security, maintain and increase the value of assets.
个人理财是对个人或家庭资产或财务进行配置或管理的活动，目的是从财务上合理安排生活、提供经济保障、实现资产的保值增值。 - The variability modeling for software product family is the organized and purposed process to identify core assets, track and record variability based on the software product family.
软件产品族的变化性建模是以整个软件产品族为基础有组织有目的地辨识核心资产以及跟踪和记录变化性的过程，对于系统性复用十分重要，是提高软件产品族复用效率的关键过程。 - The Trust principles and institutions can be used in many fields, such as from the management of family assets to public assets, from various private pensions to mutual and charitable foundations, from the management of property to financial investment.
信托的运用领域十分广泛。从家庭理财到社会共有财产的管理，从各种私人养老基金到共同基金和慈善基金会，从财产管理到金融投资等，都要利用信托原理和信托制度。 - Farmers 'financing demand is not only related to their self-factors, such as age, educational level, income level, family fixed assets amount, but also related to outside financial markets faced by farmers.
农户是否需要融资不仅与农户自身的因素，比如年龄、教育程度、收入水平、家庭固定资产额有关，还与农户面临的外面金融市场有重要的关系。